Otadžbina di Nina Bunjevac si inserisce in un ormai consolidato, seppure recente, filone che collega il fumetto alla letteratura e in particolare al romanzo. Questo legame, già evidenziato dalla definizione di Graphic Novel – in uso dal 1978 – non è casuale, poiché il romanzo è, come sostiene Bachtin, “l’unico genere letterario in divenire”. In questa nuova forma di narrazione, definitа la nona arte, tipicamente postmoderna per la sua capacità di ibridare generi diversi, di mischiare il colto al popolare, la commistione di immagini e parole, che si completano a vicenda, permette ancora di più di spaziare in tempi diversi, intrecciando storie passate e presenti. Il romanzo grafico di Nina Bunjevac presenta una narrazione autobiografica dalla struttura tempo-spaziale complessa, nella quale il superamento del trauma individuale è imprescindibile dalla storia familiare e collettiva: al presente, in un appartamento di Toronto, si intrecciano i ricordi dell’infanzia, la biografia del padre, la storia della Jugoslavia.

Reči i slike: porodična priča u grafičnom romanu Otadžbina Nine Bunjevac

LETO, Maria Rita
2017-01-01

Abstract

Otadžbina di Nina Bunjevac si inserisce in un ormai consolidato, seppure recente, filone che collega il fumetto alla letteratura e in particolare al romanzo. Questo legame, già evidenziato dalla definizione di Graphic Novel – in uso dal 1978 – non è casuale, poiché il romanzo è, come sostiene Bachtin, “l’unico genere letterario in divenire”. In questa nuova forma di narrazione, definitа la nona arte, tipicamente postmoderna per la sua capacità di ibridare generi diversi, di mischiare il colto al popolare, la commistione di immagini e parole, che si completano a vicenda, permette ancora di più di spaziare in tempi diversi, intrecciando storie passate e presenti. Il romanzo grafico di Nina Bunjevac presenta una narrazione autobiografica dalla struttura tempo-spaziale complessa, nella quale il superamento del trauma individuale è imprescindibile dalla storia familiare e collettiva: al presente, in un appartamento di Toronto, si intrecciano i ricordi dell’infanzia, la biografia del padre, la storia della Jugoslavia.
2017
978-86-6153-470-6
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
2017_Reči i slike.pdf

Solo gestori archivio

Descrizione: Contributo in volume internazionale.
Tipologia: Documento in Post-print
Dimensione 6.28 MB
Formato Adobe PDF
6.28 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11564/672554
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact