Le trasformazioni del sistema tedesco in prospettiva europea