La nave/Stato dalla Grecia antica all'Europa "in gran tempesta"