Premio Giovani Accademia di San Luca 2003, “Urban Periscope –Mendrisio” (EUROPAN 6), Progetto finalista