Humanized anti-bag3 antibodies