Come da manuale. La trasposizione didattica nei contesti di insegnamento - apprendimento