L’antologia Novellieri slavi curata da Ettore Lo Gatto e Enrico Damiani nel 1946 all’interno della collana Enciclopedia della novella dell’editore De Carlo, si presenta come un volume unico nel suo genere, poiché racchiude autori di tutte le letterature slave. Il saggio si propone di indagare l’operazione editoriale svolta da De Carlo e le scelte dei curatori nel contesto del campo letterario italiano del tempo, relativamente alla nascente affermazione della slavistica. Ripercorrendo il ruolo avuto dall’antologia nella diffusione di autori slavi, il saggio si interroga anche sulle ragioni per cui è passata pressoché inosservata nella slavistica del nostro paese.

Ettore Lo Gatto, Enrico damiani e "Novellieri slavi"

Maria Rita Leto
2023-01-01

Abstract

L’antologia Novellieri slavi curata da Ettore Lo Gatto e Enrico Damiani nel 1946 all’interno della collana Enciclopedia della novella dell’editore De Carlo, si presenta come un volume unico nel suo genere, poiché racchiude autori di tutte le letterature slave. Il saggio si propone di indagare l’operazione editoriale svolta da De Carlo e le scelte dei curatori nel contesto del campo letterario italiano del tempo, relativamente alla nascente affermazione della slavistica. Ripercorrendo il ruolo avuto dall’antologia nella diffusione di autori slavi, il saggio si interroga anche sulle ragioni per cui è passata pressoché inosservata nella slavistica del nostro paese.
2023
Il decennio delle antologie (1941-1951). Repertori letterari e logiche editoriali
Anna Antonello e Nicola Paladin
Italiano
STAMPA
245
265
21
978-88-5513-113-1
Edizioni LED
Milano
ITALIA
Edited by Ettore Lo Gatto and Enrico Damiani, the literary anthology Novellieri slavi was published by Salvatore De Carlo in 1946 and included in the collection “Enciclopedia della novella”. The volume constitutes a unicum as it presents a selection of authors representing all Slavic literatures translated in Italian. The essay reconstructs the genesis of the anthology and the editors’ choices in the light of the relationship between the Italian literary field and the birth of Slavic Studies as a discipline. By analyzing the role of Narratori slavi in the circulation of Slavic literature in Italy, the essay tries to identify the reasons why the anthol- ogy has been largely unnoticed within the related academic field.
anthology, Enrico Damiani, Ettore Lo Gatto, Salvatore De Carlo, Slavic studies.
2 Contributo in Volume::2.1 Contributo in volume (Capitolo o Saggio)
1
268
none
Leto, Maria Rita
info:eu-repo/semantics/bookPart
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11564/820313
 Attenzione

Attenzione! I dati visualizzati non sono stati sottoposti a validazione da parte dell'ateneo

Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact