Il volume indaga le molteplici forme linguistiche, letterarie e culturali attraverso cui l’italianità è stata costruita, rappresentata e trasformata nel tempo. Muovendo dal ruolo fondativo della lingua e della tradizione letteraria, i contributi ne esaminano l’evoluzione dal Rinascimento alla contemporaneità. Gli studi affrontano l’edizione e la ricezione dei classici, le traduzioni di Dante e la formazione di un canone nazionale. Particolare attenzione è riservata alle rappresentazioni identitarie elaborate nei poemi cinquecenteschi, nell’opera di Foscolo e nella memoria letteraria dell’impresa di Fiume. Il rapporto fra identità italiana ed ebraica amplia la riflessione alle componenti plurali della cultura nazionale. Romanzi stranieri, webserie e narrazioni poliziesche mostrano come stereotipi e modelli transnazionali concorrano a ridefinire l’immagine dell’Italia. Sul piano linguistico, sono indagati il discorso giornalistico sull’immigrazione, gli usi di italiano e dialetto e l’evoluzione degli allocutivi. Le ricerche sull’Istria e sull’isola linguistica di Rimella mettono in luce dinamiche di bilinguismo, contatto e appartenenza culturale. La canzone italiana emerge come veicolo di memoria collettiva e di prestigio linguistico anche al di fuori dei confini nazionali. Completano il quadro gli studi sull’adeguatezza funzionale nell’italiano L2 e sugli usi epistemici del futuro nell’italiano contemporaneo.
Nuovi aspetti linguistici e letterari dellitalianità
Di Felice
;
2020-01-01
Abstract
Il volume indaga le molteplici forme linguistiche, letterarie e culturali attraverso cui l’italianità è stata costruita, rappresentata e trasformata nel tempo. Muovendo dal ruolo fondativo della lingua e della tradizione letteraria, i contributi ne esaminano l’evoluzione dal Rinascimento alla contemporaneità. Gli studi affrontano l’edizione e la ricezione dei classici, le traduzioni di Dante e la formazione di un canone nazionale. Particolare attenzione è riservata alle rappresentazioni identitarie elaborate nei poemi cinquecenteschi, nell’opera di Foscolo e nella memoria letteraria dell’impresa di Fiume. Il rapporto fra identità italiana ed ebraica amplia la riflessione alle componenti plurali della cultura nazionale. Romanzi stranieri, webserie e narrazioni poliziesche mostrano come stereotipi e modelli transnazionali concorrano a ridefinire l’immagine dell’Italia. Sul piano linguistico, sono indagati il discorso giornalistico sull’immigrazione, gli usi di italiano e dialetto e l’evoluzione degli allocutivi. Le ricerche sull’Istria e sull’isola linguistica di Rimella mettono in luce dinamiche di bilinguismo, contatto e appartenenza culturale. La canzone italiana emerge come veicolo di memoria collettiva e di prestigio linguistico anche al di fuori dei confini nazionali. Completano il quadro gli studi sull’adeguatezza funzionale nell’italiano L2 e sugli usi epistemici del futuro nell’italiano contemporaneo.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
