Interpreting error measurement: a case study based on Rasch tree approach