Chronic in vivo hyperglycaemia increases nitroxidant stress and hinders nitric oxide availability in human vessels and human endothelial cells