Tra il fiume e la città. Resilienza VS vulnerabilità nei sistemi insediativi di ambito fluviale/Between the River and the City. Resilience VS Vulnerability in Settlement Systems of Fluvial Environment

IT abstract. A fronte dei sempre più frequenti fenomeni meteorologico-climatici estremi, la gestione delle acque in sistemi insediativi complessi, come quelli ricadenti in ambito fluviale, vuol dire non solo diminuire le situazioni di fragilità ma anche e soprattutto favorire un processo di ricostruzione delle interazioni perdute tra dimensioni fisiche, economiche e sociali del territorio. Una ricerca condotta sull’ambito del fiume Pescara ha colto questa sfida, reinterpretando le criticità ambientali delle aree di studio come occasioni per gestire un più ampio “progetto dell’acqua” con cui opporre alle vulnerabilità del territorio nuove capacità di resilienza e di reazione agli eventi naturali avversi, attuando scenari di convivenza proattiva tra città, utenti, istituzioni e risorse naturali. EN abstract. In the presence of increasingly frequent extreme weather phenomena, water management in complex settlement areas, such as those located in a fluvial environment, involves not only the reduction of that area’s fragility but, more importantly, the regeneration of the lost interactions between the physical, economic and social dimensions of the area. Research conducted along the Pescara river has taken up this challenge, reinterpreting the critical environmental situation of the case study areas as the chance to oversee a more ample “water project” which could tackle the vulnerability of the territory by identifying new means of resilience and responsiveness to adverse natural events and by carrying out proactive coexistence scenarios between cities, inhabitants, institutions and natural resources.