La pedagogia professionale e gli ostacoli teorici, ovvero «così fan tutti»