Traditional measured drawing vs advanced 3d scanning for the protection of cultural heritage: a research and teaching programme