Kepler-Coulomb Sturmian Orbitals and Hyperspherical Harmonics as Building-blocks for Quantum Chemical Applications