Dall'osservatorio alla prevenzione necessaria