Sulfur-Assisted Phenyl Migration from Phosphorus to Platinum in PtW2 and PtMo2 Clusters Containing Thioether-Functionalized Short-Bite Ligands of the Bis(diphenylphosphanyl)amine-Type