Structure and dynamics of gas phase ions: Interplay between experiments and computations in IRMPD spectroscopy