Improving Sustainability in Architectural Research: Biopsychosocial Requirements in the Design of Urban Spaces