Preparation of boronate derivatives for the treatment of diseases and conditions associated to oxidative stress