About classical solutions of the path-dependent heat equation