Evidence for seismogenic thrust-related deformation in Sicily