La formación del intérprete en el antiguo plan de estudios universitarios: algunas observaciones