Lung Ultrasound Beyond the pleural line: a case of respiratory failure due to malignant mesothelioma