Obbligatorietà dell’azione penale, patologie della prassi e mancanza di controlli