Obtaining and managing data sets for individual participant data meta-analysis: Scoping review and practical guide