Varrone, magistrato e agricoltore