Extracellular vesicle therapeutics from plasma and adipose tissue