A relief with Mithraic scenes on a sarcophagus lid: iconographic and literary issues