Il contributo prende in esame un manoscritto contenente quattro opere di Cicerone (De senectute, De amicitia, Paradoxa, Tusculanae disputationes) e risalente ai primi due decenni del Quattrocento, il Vat. lat. 3240: ne indentifica il miniatore (Cristoforo Cortese) e l’ambiente di provenienza (Padova o Venezia) e mette a confronto il ricco corredo marginale di questo testimone recentior con tutti i postillati autografi e apografi di Francesco Petrarca latori delle stesse opere dell’oratore antico rilevando non trascurabili coincidenze dell’uno con gli altri. The paper focuses on a copy of four of Cicero's works (De senectute, De amicitia, Paradoxa, Tusculanae disputationes) from the first two decades of the 15th century, Vat. lat. 3240: it identifies its illuminator (Cristoforo Cortese) and its place of origin (Padua or Venice) and compares the rich marginal material of this recentior witness with all the autograph and apograph marginalia of Francesco Petrarch in manuscripts with the same works of the ancient orator noting not insignificant coincidences each other.
Il corredo marginale del Vat. lat. 3240: un caso di copia o di imitazione petrarchesca
M. BERTE'
2024-01-01
Abstract
Il contributo prende in esame un manoscritto contenente quattro opere di Cicerone (De senectute, De amicitia, Paradoxa, Tusculanae disputationes) e risalente ai primi due decenni del Quattrocento, il Vat. lat. 3240: ne indentifica il miniatore (Cristoforo Cortese) e l’ambiente di provenienza (Padova o Venezia) e mette a confronto il ricco corredo marginale di questo testimone recentior con tutti i postillati autografi e apografi di Francesco Petrarca latori delle stesse opere dell’oratore antico rilevando non trascurabili coincidenze dell’uno con gli altri. The paper focuses on a copy of four of Cicero's works (De senectute, De amicitia, Paradoxa, Tusculanae disputationes) from the first two decades of the 15th century, Vat. lat. 3240: it identifies its illuminator (Cristoforo Cortese) and its place of origin (Padua or Venice) and compares the rich marginal material of this recentior witness with all the autograph and apograph marginalia of Francesco Petrarch in manuscripts with the same works of the ancient orator noting not insignificant coincidences each other.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
