Il contributo si concentra sulla struttura fortificata di Tocco Casauria, antico Castrum Tocci, analizzandone l'assetto difensivo in relazione al contesto ambientale e allo sviluppo del nucleo urbano. Il castello sorge in posizione dominante sull'alta valle del Pescara. La sua posizione strategica consentiva il controllo di un'importante area territoriale in cui si svolgevano i principali collegamenti tra l'interno e la fascia adriatica, attraverso gli originari percorsi consolari della Via Claudia e della Via Tiburtina Valeria. Il primo insediamento risale all'alto medioevo, come testimonia la coeva raccolta di cronache riportata nel Liber instrumentorum seu chronicorum monasterii Casauriensis che documenta l'eredità della vicina Abbazia di San Clemente a Casauria nei secoli XI-XII, nota come Chronicon Casauriense. Il testo accenna all'esistenza del maniero, comprovata da atti e donazioni avvenute al suo interno, prima dell'età federiciana in cui la struttura venne potenziata per i suoi insostituibili compiti di avvistamento dell'intera valle del fiume Pescara e di difesa del territorio. La sorveglianza di un crocevia nevralgico considerato la chiave dei tre Abruzzi, poiché collegava Chieti, L'Aquila e Pescara attraverso la Gola di Tremonti passando per Popoli, dove sorge il Castello Cantelmo, consentiva il collegamento tra le valli del Tirino e del Pescara. Il terremoto del 1456 distrusse la primitiva struttura, che fu ricostruita e adibita a residenza dei duchi De Tortis, come testimonia l'epigrafe nel cortile del rinnovato Palazzo Ducale. Un'ulteriore modifica dovuta all'evento sismico del 1706 determinò l'ultima modifica del palazzo fortificato da parte della dinastia dei Pinelli, a cui successe la dinastia dei Caracciolo, i cui eredi vi abitarono fino alla seconda guerra mondiale. In sintesi, l'indagine, partendo dagli attuali riscontri che vedono la struttura in stato di completo abbandono, ne ripercorre le tappe salienti documentando al contempo le fasi evolutive del centro storico, in cui ancora oggi emerge l'imponente mole del castello, dominando il peculiare paesaggio. The contribution focuses on the fortified structure of Tocco Casauria, ancient Castrum Tocci, analysing its defensive structure in relation to the environmental context and the development of the urban core. The castle rises in a dominant position over the upper Pescara valley. Its strategic location allowed the control of an important territorial area in which the main connections between the interior and the Adriatic strip took place, through the original consular routes of Via Claudia and Via Tiburtina Valeria. The first settlement dates back to the early medieval period, as evidenced by the coeval collection of chronicles reported in the Liber instrumentorum seu chronicorum monasterii Casauriensis documenting the heritage of the nearby Abbey of San Clemente a Casauria in the 11th-12th centuries, known as Chronicon Casauriense. The text mentions the existence of the manor, proven by deeds and donations that took place within it, before the Frederician period in which the structure was strengthened for its irreplaceable tasks of sighting the entire Pescara River valley and defending the territory. The surveillance of a neuralgic crossroads considered to be the key to the three Abbruzzi, as it connected Chieti, L’Aquila and Pescara through the Tremonti Gorge passing through Popoli, where Cantelmo Castle stands, allowed the connection between the Tirino and Pescara River valleys. The earthquake of 1456 destroyed the primitive structure, which was rebuilt and converted into the residence of the De Tortis dukes, as evidenced by the epigraph in the courtyard of the renovated Ducal Palace. A further change due to the seismic event in 1706 established the last modification of the fortified palace by the Pinelli dynasty, which was succeeded by the Caracciolo dynasty, whose heirs lived there until World War II. In short, the survey, starting from the current findings that see the structure in a state of complete abandonment, retraces its salient stages while documenting the evolutionary phases of the historical centre, in which the imposing bulk of the castle still emerges today, dominating the peculiar landscape.
Rilevamenti e letture analitiche dell’impianto fortificato di Castrum Tocci in Tocco da Casauria
CATERINA PALESTINI;Stella Lolli
2025-01-01
Abstract
Il contributo si concentra sulla struttura fortificata di Tocco Casauria, antico Castrum Tocci, analizzandone l'assetto difensivo in relazione al contesto ambientale e allo sviluppo del nucleo urbano. Il castello sorge in posizione dominante sull'alta valle del Pescara. La sua posizione strategica consentiva il controllo di un'importante area territoriale in cui si svolgevano i principali collegamenti tra l'interno e la fascia adriatica, attraverso gli originari percorsi consolari della Via Claudia e della Via Tiburtina Valeria. Il primo insediamento risale all'alto medioevo, come testimonia la coeva raccolta di cronache riportata nel Liber instrumentorum seu chronicorum monasterii Casauriensis che documenta l'eredità della vicina Abbazia di San Clemente a Casauria nei secoli XI-XII, nota come Chronicon Casauriense. Il testo accenna all'esistenza del maniero, comprovata da atti e donazioni avvenute al suo interno, prima dell'età federiciana in cui la struttura venne potenziata per i suoi insostituibili compiti di avvistamento dell'intera valle del fiume Pescara e di difesa del territorio. La sorveglianza di un crocevia nevralgico considerato la chiave dei tre Abruzzi, poiché collegava Chieti, L'Aquila e Pescara attraverso la Gola di Tremonti passando per Popoli, dove sorge il Castello Cantelmo, consentiva il collegamento tra le valli del Tirino e del Pescara. Il terremoto del 1456 distrusse la primitiva struttura, che fu ricostruita e adibita a residenza dei duchi De Tortis, come testimonia l'epigrafe nel cortile del rinnovato Palazzo Ducale. Un'ulteriore modifica dovuta all'evento sismico del 1706 determinò l'ultima modifica del palazzo fortificato da parte della dinastia dei Pinelli, a cui successe la dinastia dei Caracciolo, i cui eredi vi abitarono fino alla seconda guerra mondiale. In sintesi, l'indagine, partendo dagli attuali riscontri che vedono la struttura in stato di completo abbandono, ne ripercorre le tappe salienti documentando al contempo le fasi evolutive del centro storico, in cui ancora oggi emerge l'imponente mole del castello, dominando il peculiare paesaggio. The contribution focuses on the fortified structure of Tocco Casauria, ancient Castrum Tocci, analysing its defensive structure in relation to the environmental context and the development of the urban core. The castle rises in a dominant position over the upper Pescara valley. Its strategic location allowed the control of an important territorial area in which the main connections between the interior and the Adriatic strip took place, through the original consular routes of Via Claudia and Via Tiburtina Valeria. The first settlement dates back to the early medieval period, as evidenced by the coeval collection of chronicles reported in the Liber instrumentorum seu chronicorum monasterii Casauriensis documenting the heritage of the nearby Abbey of San Clemente a Casauria in the 11th-12th centuries, known as Chronicon Casauriense. The text mentions the existence of the manor, proven by deeds and donations that took place within it, before the Frederician period in which the structure was strengthened for its irreplaceable tasks of sighting the entire Pescara River valley and defending the territory. The surveillance of a neuralgic crossroads considered to be the key to the three Abbruzzi, as it connected Chieti, L’Aquila and Pescara through the Tremonti Gorge passing through Popoli, where Cantelmo Castle stands, allowed the connection between the Tirino and Pescara River valleys. The earthquake of 1456 destroyed the primitive structure, which was rebuilt and converted into the residence of the De Tortis dukes, as evidenced by the epigraph in the courtyard of the renovated Ducal Palace. A further change due to the seismic event in 1706 established the last modification of the fortified palace by the Pinelli dynasty, which was succeeded by the Caracciolo dynasty, whose heirs lived there until World War II. In short, the survey, starting from the current findings that see the structure in a state of complete abandonment, retraces its salient stages while documenting the evolutionary phases of the historical centre, in which the imposing bulk of the castle still emerges today, dominating the peculiar landscape.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.


