Le sud de l’Italie a longtemps occupé une place centrale dans l’imaginaire des voyageurs européens et continue aujourd’hui d’être au coeur des représentations touristiques. Cette étude analyse les discours des guides touristiques francophones récents consacrés à cette région afin de comprendre comment ils articulent imaginaires stéréotypés et représentations alternatives. L’examen des introductions et descriptions régionales met en évidence une tension entre marginalité et séduction, authenticité et réintégration dans les circuits dominants. Par le biais de stratégies discursives spécifiques, les guides participent à la valorisation d’un tourisme alternatif, qui cherche à détourner les voyageurs des itinéraires balisés. Toutefois, cette approche n’échappe pas aux logiques commerciales du marché touristique. L’analyse souligne également la diversification des offres touristiques, notamment à Rome et Naples, et ouvre des perspectives de recherche sur l’évolution des discours face aux enjeux du tourisme durable.
L’ITALIE DU SUD DANS LES GUIDES TOURISTIQUES: ENTRE IMAGINAIRES DOMINANTS ET DISCOURS ALTERNATIFS
Antonio Gurrieri
2025-01-01
Abstract
Le sud de l’Italie a longtemps occupé une place centrale dans l’imaginaire des voyageurs européens et continue aujourd’hui d’être au coeur des représentations touristiques. Cette étude analyse les discours des guides touristiques francophones récents consacrés à cette région afin de comprendre comment ils articulent imaginaires stéréotypés et représentations alternatives. L’examen des introductions et descriptions régionales met en évidence une tension entre marginalité et séduction, authenticité et réintégration dans les circuits dominants. Par le biais de stratégies discursives spécifiques, les guides participent à la valorisation d’un tourisme alternatif, qui cherche à détourner les voyageurs des itinéraires balisés. Toutefois, cette approche n’échappe pas aux logiques commerciales du marché touristique. L’analyse souligne également la diversification des offres touristiques, notamment à Rome et Naples, et ouvre des perspectives de recherche sur l’évolution des discours face aux enjeux du tourisme durable.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
