Les emprunts autochtones au Québec: la description faite par le mouvement glossariste et le recensement à l'état actuel

Au sein de la lexicologie québécoise, les emprunts autochtones représentent un point d'observation intéressant pour l'étude des mouvements entre les cultures, dans un moment historique où le débat autour de la reconnaissance des peuples autochtones vit un moment de grande vivacité. L'article veut fournir une description lexicographique et lexicologique en adoptant deux perspectives : la première, historique, se concentre sur la représentation des emprunts autochtones au sein du mouvement glossariste québécois (1880-1930) et montre un processus d'enrichissement des descriptions lexicographiques au fil des années. La deuxième, quantitative et qualitative, fournit un cadre complet des emprunts autochtones stables dans le français contemporain, ce qui permet d'avancer des hypothèses sur leur stabilisation dans certains domaines de connaissance, leur diffusion intraculturelle et leur plasticité sémantique.