La figura di Corradino d’Ascanio (1891-1981) va oltre l’invenzione dell’elicottero e della Vespa, intrecciando ricerca e sperimentazione con le dinamiche trasformazioni del Novecento. La sua produzione, articolata e costante, comprende progetti e brevetti che spaziano dalla meccanica alla mobilità, dall’organizzazione del lavoro alle applicazioni domestiche e all’assistenza della persona. Il suo metodo, fondato sull’osservazione e sulla sperimentazione, trasferisce il sapere tecnico tra ambiti differenti, trasformando le conoscenze in soluzioni funzionali alle esigenze della vita quotidiana. A ulteriore testimonianza di questo valore, la Legge Regionale n. 31 del 19 ottobre 2026, approvata all’unanimità dal Consiglio regionale abruzzese, celebra l’ingegnere di Popoli quale simbolo del genio italiano, istituendo la “Giornata regionale dell’ingegno abruzzese” a sostegno di nuove attività di ricerca. Questo volume s’inserisce in tale programma culturale e scientifico, puntando a diffondere l’eredità storica e progettuale di d’Ascanio oltre i confini regionali, in una dimensione nazionale e internazionale, attraverso lo studio e la collaborazione tra istituzioni e università. La pubblicazione propone una lettura della sua figura che supera la notorietà delle invenzioni più celebri per restituire la complessità di un percorso nel quale tecnica, progetto e invenzione costituiscono dimensioni inseparabili. In questa prospettiva, anche il titolo Oltre la leggerezza suggerisce una chiave interpretativa: la leggerezza non è soltanto una qualità fisica degli oggetti, ma espressione di una ricerca di efficienza, semplificazione e accessibilità; la velocità non riguarda esclusivamente la prestazione meccanica, ma la capacità di intervenire sulle operazioni, sui tempi e sulle condizioni dell’esperienza quotidiana. Un ulteriore ambito di approfondimento riguarda il patrimonio documentale del fondo Corradino d’Ascanio, depositato nel 1996, conservato presso l’Archivio di Stato di Pescara. Rileggere oggi d’Ascanio significa, infine, riconoscere l’attualità di un metodo nel quale rigore tecnico, immaginazione e pratica sperimentale concorrono a trasformare le idee in soluzioni concrete. Un’eredità che non si esaurisce nella memoria delle sue invenzioni, ma costituisce una risorsa culturale e formativa per le nuove generazioni, invitando a considerare il progetto come capacità di interpretare i bisogni, comprendere la realtà e aprire possibilità per il futuro. Ne sono testimonianza le diverse voci raccolte all’interno del volume: Massimo Di Nicolantonio, Antonio Marano, Fabio Mangone, Paola, Anna e Maria d’Ascanio, Davide Giffi, Elena Dellapiana, Alberto Attilio Bassi, Daniela Bigon, Federico Bulfone Gransinigh, Angelo Bertolazzi, Alberto Ulisse e Vincenzo De Sanctis. Attraverso contributi e prospettive disciplinari differenti, il libro ricompone le molte dimensioni di una figura che appartiene alla storia dell’ingegneria, dell’industria e del progetto.

Oltre la leggerezza. Corradino d'Ascanio tra tecnica e velocità

Alberto Ulisse;Federico Bulfone Gransinigh;Massimo Di Nicolantonio;Antonio Marano;Davide Giffi;Elena Dellapiana;
2026-01-01

Abstract

La figura di Corradino d’Ascanio (1891-1981) va oltre l’invenzione dell’elicottero e della Vespa, intrecciando ricerca e sperimentazione con le dinamiche trasformazioni del Novecento. La sua produzione, articolata e costante, comprende progetti e brevetti che spaziano dalla meccanica alla mobilità, dall’organizzazione del lavoro alle applicazioni domestiche e all’assistenza della persona. Il suo metodo, fondato sull’osservazione e sulla sperimentazione, trasferisce il sapere tecnico tra ambiti differenti, trasformando le conoscenze in soluzioni funzionali alle esigenze della vita quotidiana. A ulteriore testimonianza di questo valore, la Legge Regionale n. 31 del 19 ottobre 2026, approvata all’unanimità dal Consiglio regionale abruzzese, celebra l’ingegnere di Popoli quale simbolo del genio italiano, istituendo la “Giornata regionale dell’ingegno abruzzese” a sostegno di nuove attività di ricerca. Questo volume s’inserisce in tale programma culturale e scientifico, puntando a diffondere l’eredità storica e progettuale di d’Ascanio oltre i confini regionali, in una dimensione nazionale e internazionale, attraverso lo studio e la collaborazione tra istituzioni e università. La pubblicazione propone una lettura della sua figura che supera la notorietà delle invenzioni più celebri per restituire la complessità di un percorso nel quale tecnica, progetto e invenzione costituiscono dimensioni inseparabili. In questa prospettiva, anche il titolo Oltre la leggerezza suggerisce una chiave interpretativa: la leggerezza non è soltanto una qualità fisica degli oggetti, ma espressione di una ricerca di efficienza, semplificazione e accessibilità; la velocità non riguarda esclusivamente la prestazione meccanica, ma la capacità di intervenire sulle operazioni, sui tempi e sulle condizioni dell’esperienza quotidiana. Un ulteriore ambito di approfondimento riguarda il patrimonio documentale del fondo Corradino d’Ascanio, depositato nel 1996, conservato presso l’Archivio di Stato di Pescara. Rileggere oggi d’Ascanio significa, infine, riconoscere l’attualità di un metodo nel quale rigore tecnico, immaginazione e pratica sperimentale concorrono a trasformare le idee in soluzioni concrete. Un’eredità che non si esaurisce nella memoria delle sue invenzioni, ma costituisce una risorsa culturale e formativa per le nuove generazioni, invitando a considerare il progetto come capacità di interpretare i bisogni, comprendere la realtà e aprire possibilità per il futuro. Ne sono testimonianza le diverse voci raccolte all’interno del volume: Massimo Di Nicolantonio, Antonio Marano, Fabio Mangone, Paola, Anna e Maria d’Ascanio, Davide Giffi, Elena Dellapiana, Alberto Attilio Bassi, Daniela Bigon, Federico Bulfone Gransinigh, Angelo Bertolazzi, Alberto Ulisse e Vincenzo De Sanctis. Attraverso contributi e prospettive disciplinari differenti, il libro ricompone le molte dimensioni di una figura che appartiene alla storia dell’ingegneria, dell’industria e del progetto.
2026
Mosaico
9788867644650
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11564/906733
 Attenzione

Attenzione! I dati visualizzati non sono stati sottoposti a validazione da parte dell'ateneo

Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact