Apoptosis as anticancer mechanism: function and dysfunction of its modulators and targeted therapeutic strategies