La deixis personal en la interpretación simultánea del español al italiano