Sfoglia per Autore
The Lost World of Fansubbers, the Other Translators
2012-01-01 Massidda, Serenella
Nota recensiva a "Video Game Localisation and Beyond: shifting digital boundaries in Translation Studies" by Carme Mangiron and Minako O'Hagan. INTRALINEA ON LINE TRANSLATION JOURNAL, vol. 16, p. 1-3, ISSN: 1827-000X
2014-01-01 Massidda, Serenella; Tarquini, Gianna
Audiovisual translation in the digital age: The Italian fansubbing phenomenon
2015-01-01 Massidda, S.
Che Guevara, Paulo Freire e la pedagogia della rivoluzione
2016-01-01 Massidda, Serenella
Sub Me Do: The Development of Fansubbing in Traditional Dubbing Countries: The Case of Italy
2017-01-01 Massidda, Serenella; Casarini, Alice
"Subtitling Concepts and Practices. London, Routledge" by Diaz Cintas J. and Remael., A. 2020"
2020-01-01 Massidda, Serenella
Fansubbing: Latest Trends and Future Prospects
2020-01-01 Massidda, Serenella
Technological Advances in Audiovisual Translation
2020-01-01 Cintas, J. D.; Massidda, S.
The didactics of audiovisual translation in the 21st century
2021-01-01 Bolaños-García-Escribano &, Alejandro; Díaz-Cintas &, Jorge; Massidda, Serenella
La didattica dell'inglese ai tempi del COVID-19
2021-01-01 Massidda, Serenella; Falchi, Simonetta
Latest advancements in audiovisual translation education
2021-01-01 Bolanos-Garcia-Escribano, A.; Diaz-Cintas, J.; Massidda, S.
Subtitlers on the Cloud: The Use of Professional Web-based Systems in Subtitling Practice and Training
2021-01-01 Bolanos-Garcia-Escribano, A.; Diaz-Cintas, J.; Massidda, S.
The Symbiotic Match of AVT & Tech Industry: State-Of-The-Art and Way Forward
2022-01-01 Massidda, Serenella
Disruptive AVT workflows in the age of streaming
2023-01-01 Massidda, Serenella
¡Sub! localisation workflows (th)at work
2023-01-01 Massidda, Serenella; Sandrelli, Annalisa
Exploring Creative Subtitling in the Age of AI
2025-01-01 Massidda, Serenella
Audiovisual Translation and Audience Participation in the Digital Age.
2025-01-01 Massidda, Serenella
Raising the Bar in Audiovisual Translation: Developing a Subtitling Competence Framework
2025-01-01 DIAZ-CINTAS, Jorge Felix; Massidda, Serenella
Subtitling The Handmaid’s Tale for an Italian Audience
2025-01-01 Massidda, Serenella; Falchi, Simonetta
Legenda icone
- file ad accesso aperto
- file disponibili sulla rete interna
- file disponibili agli utenti autorizzati
- file disponibili solo agli amministratori
- file sotto embargo
- nessun file disponibile