IRIS
MASSIDDA, Serenella
 Distribuzione geografica
Salva come PNG Salva come JPEG
Continente #
NA - Nord America 594
AS - Asia 495
EU - Europa 397
Continente sconosciuto - Info sul continente non disponibili 96
SA - Sud America 51
AF - Africa 24
OC - Oceania 2
Totale 1.659
Salva come PNG Salva come JPEG
Nazione #
US - Stati Uniti d'America 547
IT - Italia 208
SG - Singapore 171
CN - Cina 91
BD - Bangladesh 62
VN - Vietnam 55
BR - Brasile 35
RU - Federazione Russa 34
GB - Regno Unito 25
KR - Corea 23
HK - Hong Kong 22
CA - Canada 19
IN - India 17
FR - Francia 16
LT - Lituania 16
SE - Svezia 15
DE - Germania 14
ES - Italia 14
PL - Polonia 14
NL - Olanda 11
MX - Messico 9
TR - Turchia 9
ZA - Sudafrica 9
ID - Indonesia 8
AT - Austria 7
CH - Svizzera 7
JP - Giappone 7
HN - Honduras 6
AR - Argentina 5
IQ - Iraq 5
SC - Seychelles 5
CZ - Repubblica Ceca 4
DZ - Algeria 4
MY - Malesia 4
CO - Colombia 3
IE - Irlanda 3
PE - Perù 3
PH - Filippine 3
PK - Pakistan 3
RO - Romania 3
TT - Trinidad e Tobago 3
AE - Emirati Arabi Uniti 2
AU - Australia 2
CR - Costa Rica 2
CW - ???statistics.table.value.countryCode.CW??? 2
DO - Repubblica Dominicana 2
EC - Ecuador 2
EG - Egitto 2
FI - Finlandia 2
GT - Guatemala 2
IL - Israele 2
PT - Portogallo 2
TW - Taiwan 2
VE - Venezuela 2
AZ - Azerbaigian 1
BB - Barbados 1
BH - Bahrain 1
CD - Congo 1
CL - Cile 1
ET - Etiopia 1
GP - Guadalupe 1
IR - Iran 1
JO - Giordania 1
KG - Kirghizistan 1
NG - Nigeria 1
NI - Nicaragua 1
PR - Porto Rico 1
RS - Serbia 1
SA - Arabia Saudita 1
SI - Slovenia 1
SX - ???statistics.table.value.countryCode.SX??? 1
SY - Repubblica araba siriana 1
TH - Thailandia 1
UZ - Uzbekistan 1
ZW - Zimbabwe 1
Totale 1.566
Salva come PNG Salva come JPEG
Città #
Singapore 115
San Jose 108
Ashburn 65
Dallas 36
Council Bluffs 32
Los Angeles 29
Ho Chi Minh City 26
Beijing 23
Pescara 22
Seoul 22
New York 21
Milan 19
Hefei 18
Hong Kong 17
Santa Clara 17
Vilnius 15
Chennai 11
Hanoi 10
Orem 10
Rome 10
Venice 10
Buffalo 8
Karlskrona 8
Redondo Beach 8
Turin 8
Warsaw 8
Denver 7
Johannesburg 7
Stockholm 7
Tokyo 7
Atlanta 6
Columbus 6
London 6
St Louis 6
São Paulo 6
Ankara 5
Bari 5
Bolzano 5
Brooklyn 5
Naples 5
Padua 5
San Francisco 5
Tongling 5
Casalnuovo di Napoli 4
Hofstetten 4
Kent 4
Manchester 4
Mexico City 4
Phoenix 4
Querétaro 4
Ravenna 4
Toronto 4
Bogotá 3
Boston 3
Cagliari 3
Carouge 3
Castelló de la Plana 3
Chicago 3
Chieti 3
Coimbatore 3
Dublin 3
Geneva 3
Hangzhou 3
Houston 3
Lancenigo-Villorba 3
Modena 3
Montreal 3
North Bergen 3
Nuremberg 3
Pasadena 3
Poplar 3
Southwark 3
Xi'an 3
Albinea 2
Antalya 2
Baguio City 2
Boardman 2
Bologna 2
Braga 2
Bucharest 2
Castelvetrano 2
Catania 2
Cesena 2
Charlotte 2
Cincinnati 2
Etobicoke 2
Foligno 2
Grand Rapids 2
Guatemala City 2
Huế 2
Inzago 2
Jakarta 2
Juneau 2
Karlsruhe 2
Kuala Lumpur 2
Las Vegas 2
League City 2
Madrid 2
Moscow 2
Mumbai 2
Totale 927
Salva come PNG Salva come JPEG
Nome #
Fansubbing: Latest Trends and Future Prospects 160
"Subtitling Concepts and Practices. London, Routledge" by Diaz Cintas J. and Remael., A. 2020" 154
La didattica dell'inglese ai tempi del COVID-19 110
Subtitlers on the Cloud: The Use of Professional Web-based Systems in Subtitling Practice and Training 90
Disruptive AVT workflows in the age of streaming 89
¡Sub! localisation workflows (th)at work 87
Audiovisual Translation and Audience Participation in the Digital Age. 83
The didactics of audiovisual translation in the 21st century 82
Latest advancements in audiovisual translation education 79
Subtitling The Handmaid’s Tale for an Italian Audience 75
Che Guevara, Paulo Freire e la pedagogia della rivoluzione 70
Technological Advances in Audiovisual Translation 69
Sub Me Do: The Development of Fansubbing in Traditional Dubbing Countries: The Case of Italy 67
Raising the Bar in Audiovisual Translation: Developing a Subtitling Competence Framework 67
Audiovisual translation in the digital age: The Italian fansubbing phenomenon 66
Exploring Creative Subtitling in the Age of AI 65
The Lost World of Fansubbers, the Other Translators 61
The Symbiotic Match of AVT & Tech Industry: State-Of-The-Art and Way Forward 46
Nota recensiva a "Video Game Localisation and Beyond: shifting digital boundaries in Translation Studies" by Carme Mangiron and Minako O'Hagan. INTRALINEA ON LINE TRANSLATION JOURNAL, vol. 16, p. 1-3, ISSN: 1827-000X 38
null 27
Documentary discourse, text typology analysis and orality in subtitling. Visions of the future: a case study. 25
null 23
null 22
null 4
Totale 1.659
Salva come PNG Salva come JPEG
Categoria #
all - tutte 5.400
article - articoli 0
book - libri 0
conference - conferenze 0
curatela - curatele 0
other - altro 0
patent - brevetti 0
selected - selezionate 0
volume - volumi 0
Totale 5.400
Salva come PNG Salva come JPEG


Totale Lug Ago Sett Ott Nov Dic Gen Feb Mar Apr Mag Giu
2023/202430 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20 0 10
2024/2025275 26 20 27 4 5 11 10 13 30 7 32 90
2025/20261.076 89 66 76 164 95 80 140 35 68 85 131 47
2026/2027278 37 45 40 97 59 0 0 0 0 0 0 0
Totale 1.659