IRIS
BANI, Sara
 Distribuzione geografica
Salva come PNG Salva come JPEG
Continente #
EU - Europa 1.273
NA - Nord America 1.020
AS - Asia 437
SA - Sud America 98
AF - Africa 1
Totale 2.829
Salva come PNG Salva come JPEG
Nazione #
US - Stati Uniti d'America 1.007
IT - Italia 693
SG - Singapore 191
CN - Cina 155
IE - Irlanda 120
SE - Svezia 91
UA - Ucraina 91
FR - Francia 64
ES - Italia 55
TR - Turchia 55
DE - Germania 39
BR - Brasile 37
GB - Regno Unito 30
RU - Federazione Russa 22
PE - Perù 21
BE - Belgio 14
CZ - Repubblica Ceca 14
FI - Finlandia 14
IN - India 14
CL - Cile 13
AR - Argentina 12
MX - Messico 9
EC - Ecuador 8
VN - Vietnam 8
BO - Bolivia 7
PL - Polonia 7
NL - Olanda 6
CA - Canada 4
JP - Giappone 4
AT - Austria 3
LT - Lituania 3
BH - Bahrain 2
CH - Svizzera 2
HK - Hong Kong 2
KZ - Kazakistan 2
PT - Portogallo 2
BG - Bulgaria 1
IR - Iran 1
KR - Corea 1
MA - Marocco 1
MD - Moldavia 1
NP - Nepal 1
SK - Slovacchia (Repubblica Slovacca) 1
TW - Taiwan 1
Totale 2.829
Salva come PNG Salva come JPEG
Città #
Chandler 232
Jacksonville 131
Dublin 119
Singapore 117
Dearborn 75
Princeton 62
Ann Arbor 56
Ashburn 49
Padova 48
Izmir 40
Rome 34
Beijing 33
Pescara 33
Nanjing 26
The Dalles 24
Milan 23
Cambridge 20
Nanchang 20
Bologna 18
Santa Clara 18
Carmignano di Brenta 17
Turin 16
Wilmington 16
Palermo 15
Brussels 14
Boardman 12
Los Angeles 12
Rubano 12
Codogno 11
Hebei 11
Torino 11
Zhengzhou 11
Chieti 10
Naples 10
Scortichino 10
Catania 9
Madrid 9
Calama 8
Hanoi 8
Kunming 8
Limbiate 8
Mumbai 8
Helsinki 6
Lima 6
Napoli 6
Nuoro 6
Olomouc 6
Prague 6
Seattle 6
Shenyang 6
Tianjin 6
Toluca 6
Washington 6
Bianco 5
Changsha 5
Chiclayo 5
Forlì 5
La Paz 5
Norwalk 5
Torrevecchia Teatina 5
Trieste 5
West Jordan 5
Woodbridge 5
Baeza 4
Council Bluffs 4
Fortaleza 4
Guayaquil 4
Hefei 4
Kagoya 4
Málaga 4
Pedro Vicente Maldonado 4
Poggiomarino 4
Romola 4
Salerno 4
Selvazzano Dentro 4
Villa 4
Altamura 3
Aradeo 3
Badalona 3
Bellante 3
Buenos Aires 3
Cagliari 3
Casacanditella 3
Casoria 3
Francavilla Al Mare 3
Hangzhou 3
Jaén 3
Jinan 3
Kaunas 3
Lodz 3
Loreto 3
Lyon 3
L’Aquila 3
Mainz 3
Maliaño 3
Mendoza 3
Menlo Park 3
Moscow 3
Murcia 3
Portici 3
Totale 1.664
Salva come PNG Salva come JPEG
Nome #
“Additare ciò che è nascosto”. La traduzione giornalistica 193
La traducción periodística del español en los periódicos italianos: un primer panorama 161
Titolistica e traduzione giornalistica 157
El papel de la traducción en la canonización del cómic: el caso de El Eternauta 144
An Analysis of Press Translation Process 128
El periodismo de Mario Vargas Llosa y su traducción al italiano 127
Tradurre i giornali 111
Gastronomía y traducción: el lenguaje de la cocina de vanguardia en Quique Dacosta 105
Il giornalismo di Mario Vargas Llosa e la sua traduzione in italiano 95
Lenguaje institucional y muestras de oralidad en @policia 94
Dizionari bilingui spagnolo-italiano su cd-rom: un’analisi 93
El periódico como herramienta para la enseñanza de la mediación lingüística y cultural 93
Nuevas coordenadas del español: bilinguismo, variaciones y traducción 93
La deixis personal en la interpretación simultánea del español al italiano 93
La traducción periodística. Géneros periodísticos y traducción 92
Las guías de vecindarios de Airbnb: el discurso turístico en la economía colaborativa 91
Un dizionario aperto per la traduzione giornalistica 91
Il racconto di un altro Sessantotto: il Messico 85
I media multiculturali. La voce dei migranti 84
Félix San Vicente, Gloria Bazzocchi, Pilar Capanaga (eds.), Oraliter. Formas de la comunicación presencial y a distancia, Bologna, Bononia University Press, 2017, pp. 288, ISBN 9788869232961, 23 € 84
Il traduttore interprete di tribunale 83
Aproximación a la cortesía verbal en los manuales de E/LE 71
null 61
La formación del intérprete en el antiguo plan de estudios universitarios: algunas observaciones 58
La lengua en las guías de conversación 57
Recensione di Enriqueta Pérez Vázquez, El infinito y su sujeto en español. Bologna, Gedit Edizioni, 2007 56
Recensione di María José Hernández Guerrero, Traducción y Periodismo. Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt am Main, New York, Oxford, Wien: Peter Lang, 2009 55
Los marcadores discursivos en la interpretación simultánea del español al italiano 40
Hispanismo y didáctica universitaria: cuestiones y perspectivas 40
Interpreting Journalism 38
null 38
El verbo decir/dire en los textos narrativos: un estudio de corpus 36
null 34
Veltroni, Zapatero and Obama. Inspirations and constraints in the 2008 Italian political campaign 29
null 27
Querida @RAEinforma: dudas y actitudes lingüísticas de los usuarios de la red social Twitter. 15
La representación de las personas con discapacidad en los medios de comunicación: un estudio de caso 14
El sufijo -azo y su traducción al italiano 5
Ideología(s) lingüística(s): el voseo en la red social Twitter 5
Travesías lingüísticas: la elisión en la traducción del periodismo de viajes 3
La comunicación institucional en las redes sociales: los cuerpos de seguridad en Twitter 2
Totale 2.981
Salva come PNG Salva come JPEG
Categoria #
all - tutte 11.336
article - articoli 0
book - libri 0
conference - conferenze 0
curatela - curatele 0
other - altro 0
patent - brevetti 0
selected - selezionate 0
volume - volumi 0
Totale 11.336
Salva come PNG Salva come JPEG


Totale Lug Ago Sett Ott Nov Dic Gen Feb Mar Apr Mag Giu
2019/202058 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 42 16
2020/2021305 37 6 42 15 32 49 33 8 23 20 19 21
2021/2022234 9 30 7 19 13 6 22 19 20 12 15 62
2022/2023626 53 55 44 73 65 108 32 31 90 35 29 11
2023/2024411 61 14 39 21 40 67 65 24 5 21 19 35
2024/2025526 36 91 110 45 19 21 22 43 73 43 23 0
Totale 2.981